Ukrainien

L'ukrainien est une langue appartenant au groupe slave oriental de la famille des langues indo-européennes. Elle est la langue officielle de l'Ukraine .

L'ukrainien s'écrit avec l'alphabet cyrillique avec quelques différences par rapport aux autres langues slaves, y compris le russe. Quatre lettres utilisées en russe sont inusitées en ukrainien : ъ, ы , э et ё, la lettre г se prononce [h] et non [g] et enfin l'ukrainien a quatre lettres supplémentaires spécifiques : є, і , ї et le ґ (cette dernière, assez peu employée, étant prononcée [g] notamment dans les mots d'origine étrangère). Le и se prononce [ɪ] et non [i] comme en russe. La translittération usuelle de ce и est y — ce qui provoque des confusions avec la semi-consonne й, souvent transcrite de manière identique en français.

Voir Alphabet ukrainien.

Voir aussi

Liens internes

• linguistique
  • dictionnaire des langues
    • langues par famille
      • langues indo-européennes
        • langues slaves
          • langues slaves orientales

Lien externe

• Dictionnaire Freelang Dictionnaire ukrainien-français/français-ukrainien

See also: Ukrainien, Alphabet cyrillique, Alphabet ukrainien, Dictionnaire des langues, Langue, Langues indo-européennes, Langues par famille