Laotien

laotien (ພາສາລາວ[pha:sa:la:w])
Parlé en Laos
Région Asie du Sud-Est
Nombre de locuteurs 5 millions
Classement pas dans le top 100
Classification par famille

tai-kadai

Statut officiel et codes de langue
Langue officielle de Laos
Régi par --
ISO 639-1
ISO 639-2
SIL
Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur


Le lao (ລາວ) est la langue officielle du Laos. C'est une langue tonale proche du thaï, ou de la langue Issan parlée dans le nord-est de la Thaïlande.

La langue lao (ພາສາລາວ passa lao) peut être néanmoins divisée en cinq dialectes différents selon la région :

Le lao de Vientiane est globalement bien compris dans tout le pays.

Sommaire
1 Tons
2 Script
3 Vocabulaire
4 Divers
5 Voir aussi

5.1 Liens externes

Tons

Le lao de Vientiane a six tons : bas, médian, haut, ascendant, descendant haut et descendant bas.

Script

L'alphabet est basé sur l'alphabet thaï. Il est composé de 33 consonnes et de 28 voyelles et s'écrit de gauche à droite. Il est plus facile à apprendre pour un usager de langue latine que le thaï, le khmer, ou le birman.

Vocabulaire

français lao
Bonjour Sabaiidi
Je Khoi
Tu Tiao
Comment ça va? Sabaiidi bo?
Comment t'appeles-tu? Tiao seu niang?
Quel âge as-tu? Tiao mi agnou tchak pi?
Oui Doy / Eu
Non Bo (au début de la phrase)
Auriez-vous une cigarette? Tiao mi yassoup bo?
Je n'ai pas de cigarette Bo mi yassoup
Est-ce que tu as quelqu'un? (copain, copine) Tiao mi fen bo?
Non, je n'en ai pas Bo mi
Oui, j'en ai (du verbe avoir) Mi
Où vas-tu? Tiao pai sai?
Café noir Café dam (au Nord); Café laam (au Sud)
Les étrangers (ou les Français) Koune falang

Divers

Voir aussi

Liens externes

See also: Laotien, Asie du Sud-Est, Birman, Dictionnaire des langues, ISO 639