Français
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Parlé en | France, Belgique, Suisse, Canada, Côte d'Ivoire et 47 autres pays | |||
| Région | ||||
| Nombre de locuteurs | 173,2 millions (1998) | |||
| Classement | 11 | |||
| Classification par famille | ||||
| ||||
| Statut officiel et codes de langue | ||||
| Langue officielle de | France, Belgique, Suisse, Canada et 21 autres pays | |||
| Régi par | Académie française, Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Service de la langue française (Belgique), Office québécois de la langue française, les Conseils supérieurs de la langue française de France, de Belgique et du Québec | |||
| ISO 639-1 | fr | |||
| ISO 639-2 | fre | |||
| SIL | fra | |||
| Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur | ||||
Le français est une langue romane parlée en France, Belgique, Suisse, Canada, Côte d'Ivoire et 47 autres pays.
Le développement du français a la particularité d'avoir été optimisé par des groupes intellectuels (comme la Pléiade) ou des institutions (comme l'Académie française). C'est une langue dite « académique ». Toutefois, l'usage garde ses droits, et nombreux sont ceux qui malaxèrent cette langue vivante, au premier rang desquels Jean Baptiste Poquelin ; on parle d'ailleurs de « la langue de Molière »..
| Sommaire |
Histoire
Voir l'article détaillé : Histoire de la langue française
On estime généralement que les Serments de Strasbourg de 842 sont le premier texte écrit en protofrançais (ou romana lingua ou encore roman). La première mention de l'existence d'une langue romane ne date que de 813, lors du synode de Tours. Il faut attendre entre 880 et 881 pour le premier texte littéraire, la Séquence de sainte Eulalie, encore qu'on puisse considérer que la langue de ce texte est plus du picard que du français lui-même. C'est en 1539 que l'ordonnance de Villers-Cotterêts impose le français comme langue du droit et de l'administration.
Régi par : Académie française, Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Service de la langue française (Belgique), Office québécois de la langue française, les Conseils supérieurs de la langue française de France, de Belgique et du Québec
Voir aussi
- synode de Tours
- Serments de Strasbourg
- Séquence de sainte Eulalie
- Édit de Villers-Cotterêts
- français langue étrangère
Littérature
Parmi les premières œuvres majeures :
- La Chanson de Roland (Roland, Charlemagne, Olivier, Ganelon)
- Le roman de Renart (Goupil, Ysengrin)
- Les romans de Chrétien de Troyes
- Gargantua de François Rabelais
- Défense et illustration de la langue française
- Voir aussi Littérature francophone et littérature française
Vocabulaire
Etymologie
La majorité du fonds lexical français provient du latin ou bien construit à partir des racines gréco-latines. De nombreux termes possèdent un synonyme. L'un venant de la racine noble, l'autre étant populaire. Ces doublets sont surtout présents avec un nom (populaire) et l'adjectif dérivé (savant) :
mère / maternel frère / fraternel cheveu / capillaire foi / fidèle froid / frigide œil / oculaire sûreté / sécurité
Néologismes
Certains sont constitués à partir des racines latines ou grecques :
D'autres suivent les règles de suffixation :
- baladeur..
Emprunts étrangers
On estime à moins de 13 % (soit 4 200 mots) les part des mots d'origine étrangère dans la langue française courante soit environ les 35 000 mots d'un dictionnaire d'usage. 1 054 de ces mots sont d'origine anglaise, 707 italiens, 550 de l'ancien allemand, 481 des anciens langages gallo-romans, 215 arabes, 164 de l'allemand, 160 du celtique ancien, 159 espagnols, 153 hollandais, 112 perses et sanskrits, 101 des langues des indiens d'Amériques, 89 de diverses langues asiatiques, 56 de diverses langues afro-asiatiques, 55 de langues slaves et de la Baltique, 144 d'autres langues diverses.
- Source : Henriette Walter, Gérard Walter, Dictionnaire des mots d'origine étrangère, 1998.
voir aussi Emprunt lexical
Place du français dans le monde
Le statut international du français
Francais-World.png
Le français connait un recul de son poids sur la scène des échanges internationaux face à l'influence de l'anglais. Cependant le français est la langue officielle de nombreux pays, et largement utilisée dans un certain nombre d'autres. Une partie des nations utilisant cette langue est regroupée au sein de la « francophonie ». Dépassant, le seul cadre linguistique, c'est aujourd'hui une plateforme d'échanges impliquant un tiers des pays de la planète. À l'évidence, ce mouvement confirme une redéfinition de la place du français dans le monde.
Le français est la langue officielle de la Convention du Mètre qui définit les unités de mesure en physique. C'est l'une des vingt langues officielles de l'Union européenne. Le binôme anglo-américain pèse désormais d'un tel poids qu'il faut batailler même pour conserver certains bastions historiques. L'anglais est ainsi devenu langue de référence numéro un au Comité International Olympique, au mépris de l'histoire même de cette institution.
Les francophones
- Voir l'article détaillé Distribution des francophones dans le monde
- Voir aussi : Variations régionales du français
En 1998, le Haut Conseil de la Francophonie estimait les francophones « réels » à 112,6 millions auxquels il convient d'ajouter 60,6 millions de francophones qualifiés de « partiels » ou « occasionnels », soit 173,2 millions de francophones. De plus, 100 à 110 millions de « francisants », qui, citons ici le rapport officiel, « ont appris le français pendant plusieurs années et en ont gardé une maitrise variable, ou qui sont amenés à le pratiquer, même partiellement, pour leur métier. » Le même type d'étude avait été mené par ce même organisme en 1989 (rapport publié en 1990) avec 104,6 millions de francophones « réels » recensés plus 54,2 millions de « partiels », soit 158,8 millions de francophones. La progression enregistrée est importante avec un gain de 14,4 millions en 9 ans. 2 millions de ces « nouveaux » francophones sont des Français, démographie oblige, mais le gros du bataillon est fourni par le continent africain. En extrapolant ces chiffres, on peut estimer le nombre des locuteurs francophones à quelques 183 millions en 2005.
Divers
- code ISO 639-1 : fr
Voir aussi
Liens internes
- linguistique
- dictionnaire des langues
- grammaire française
- conjugaison des verbes français
- verbe
- conjugaisons des verbes du premier groupe
- conjugaisons des verbes du deuxième groupe
- conjugaisons des verbes du troisième groupe
- noms en français
- nombres en français
- orthographe française
- rectifications orthographiques
- étymologie
- fréquence d'apparition des lettres en français
- diacritiques utilisés en français
- symboles SAMPA pour les sons français
- prononciation du français
Jeux de langue
Liens externes
- Organisation internationale de la Francophonie.
- « Histoire de la langue française », par Jacques Leclerc, dans L'aménagement linguistique dans le monde, Québec, Université Laval.
- Trésor de la langue française informatisé, version informatisée du Trésor de la langue française (TLF), dictionnaire extrêmement complet sur la langue française des XIXe et XXe siècles, réalisé sous la direction de Bernard Quemada et Paul Imbs.
- Apprendre le français !.
- Orthographe-recommandée.info, à propos des rectifications de l'orthographe française officiellement recommandées.
- D'autres chiffres sur la Francophonie
- L'Académie française et son dictionnaire en ligne
- Forum Usenet sur la langue française et site associé
- Liste de diffusion sur Yahoo Groupes
| Variations régionales du français |
|---|
|
Français de France (français méridional,Marseillais, lyonnais, argot parisien, savoyard) – Français d'Amérique (Acadien, Cajun, Québécois, Terre-neuvien, Guyanais, Antillais, Haïtien) – Français d'Afrique (Français du Maghreb, Français du Congo, Ivoirien, Mauricien) Français de Belgique • Français du Luxembourg • Français de Jersey • Valdôtain • Suisse romand |