Jargon informatique
Le jargon informatique est un pseudo-langage propre aux représentants des professions gravitant autour de l'informatique.
À consulter aussi : la liste des abréviations en informatique.
| Accès direct dans l'index alphabétique |
|---|
| A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Liste du jargon informatique
1
- 12c4 Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de un de ces quatres.
4
- 404 : Je ne comprends pas ce dont tu parles (allusion à l'erreur 404 : page not found que renvoit un serveur web lorsque l'url d'une page est inconnu)
A
- a+ Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
à plus ou à plus tard.
- aamof Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de as a matter of fact. - afaik Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de as far as I know qui signifie pour autant que je sache. - afk Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de away from keyboard qui signifie loin du clavier. Voir également : brb. - aka Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de also known as qui signifie aussi appelé. - aiui Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de as I understand it. - alp Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de à la prochaine. - àma, ama Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de à mon avis, traduction de l'anglais imo (in my opinion). - àmha, amha Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de à mon humble avis, traduction de l'anglais imho (in my humble opinion). - amoa Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Assistance à Maîtrise d'OuvrAge (conseil à la conception de projet). - amoe Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Assistance à Maîtrise d'Œuvre (aide à la réalisation de projet). - asap Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de as soon as possible qui signifie aussi vite que possible. - asl Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de age, sex, location. Voir également : asv. - asv Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Âge, sexe, ville. Voir également : asl.
B
- Bob/Alice : noms systématiques donnés à deux personnages désirant communiquer par une ligne sécurisée.
- brb Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de be right back qui signifie bientôt de retour. Utilisation pour indiquer son absence momentanée. Voir également : afk. - bullish Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
signifie sur la bonne voie, haussier, vent en poupe.... - bn Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de bonne nuit. - btw Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de by the way qui signifie au fait.
C
D
- dtc Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de Dans Ton Cul - dtf Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de de toutes façons,
E
F
- fyi Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de for your information qui signifie pour votre information (Peut aussi signifier Fuck You Idiot).
- foo/bar : nom générique donné communément à deux objets qui vont ensemble. Quand on voit apparaître un foo dans un exemple, on sait qu'il faut chercher le bar un peu plus loin. Viendrait du jargon militaire FUBAR (Fucked Up Beyond All Regognition). Souvent traduit par machin/truc.
G
- GA (toujours en majuscules) : Go ahead, ou « allez-y, je suis maintenant prêt » en code international télex.
- gn ou gn8 Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de Good Night qui signifie Bonne Nuit. Voir également : bn. - gg Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de Good Game qui signifie bien joué. Utilisé par les joueurs. - gj Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de Good Job qui signifie bien joué ou bon travail. Voir également : nj.
H
- hf Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de have fun qui signifie amuses toi bien ou éclates toi. Utilisé par les joueurs.
I
- iah Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de in all honesty qui signifie en toute honnêteté. - ig Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de in game qui signifie en jeu. - imho Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de in my humble opinion qui signifie à mon humble avis. Voir amha. - imo Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de in my opinion qui signifie à mon avis. Voir ama. - irl Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de in real life qui signifie dans la vie réelle.
J
K
L
- laul Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de laughting out loud en passe d'être gallicisé. Voir également : mdr. - lol Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de laughing out loud ou de lot of laugh. Voir également : mdr. - lmao Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de laughed my ass out. Voir également : mdr.
M
- mapper De l'anglais « to map », cartographier; établir un lien entre une ressource distante ou locale et un nom de ressource locale; également établir un lien entre une champ fichier et une zone écran dans des logiciels du genre Mapper. Plus généralement faire correspondre une ou plusieurs valeurs à une autre (une exemple typique sont les tableaux associatifs également appelés dictionnaires).
- merger De l'anglais « to merge », fusionner; fusionner le contenu de deux ou plusieurs fichiers en un seul.
- mdr Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de mort de rire, traduction de l'anglais lol. - MOM (toujours en majuscules) : Un moment, SVP (code international télex)
N
- Noob Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation signifiant de façon péjorative un débutant, un newbie (en anglais). Voir également : Boon - nj Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de nice job qui signifie bien joué ou bon travail. Voir également : gj.
O
- omg Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de oh my god qui signifie oh mon dieu. Également connu: omfg qui signifie oh my fucking god, qui est une version plus dure de oh my god. - O.K Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation de « 0 kill » (zéro morts) utilisé par les aviateurs anglais lors de la seconde guerre mondiale; quand ils rentraient à la base et qu'il n'y avait pas de problèmes. - oqp Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de occupé. - osf Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de on s'en fout.
P
- pov Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de point of view qui signifie point de vue. - prout : Abréviation française peu élégante du terme iproute, ou routage IP.
- pti Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de pour ton information. - pvi Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de pour votre information. - ptdr Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de pété de rire. - pk Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abrévation de pourquoi. - pck Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Parce que
R
- rofl Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de rolling on the floor laughing. Parfois traduit en français par OQP plié (e). - rtfm Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de read the fucking manual ou à l'origine read the fine manual.
S
- stfu Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de shut the fuck up, qui est une version plus dure de shut up, en Français, ferme-la !
T
- timtowtdi Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de there is more than one way to do it (il y a d'autres façons de faire) - tlm Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de tout le monde. - tkt Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abrévation de ne t'inquiètes pas.
U
V
- vm : virtual machine (par exemple Java VM, Parrot VM ou i586 virtualisé avec VMware)
- vtff Image manquante
Drapeau_fr.gif
Image:Drapeau fr.gif
Abréviation de va te faire foutre.
W
- wysiwyg Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de what you see is what you get, traduit en français par ce que vous voyez est ce que vous avez, généralement utilisé pour décrire les traitements de texte à rendu instantané. - wtf Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de what the fuck, utilisée pour demander ce qui se passe quand quelque chose ne tourne pas rond. - wth Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de what the hell, sens assez proche de wtf. - w8 Image manquante
Drapeau_uk.gif
Image:Drapeau uk.gif
Abréviation en anglais de wait, qui signifie attends !
X
Y
Z
Voir aussi
Lien externe
- Jargon File de Eric S. Raymond
- Jargon Informatique Dictionnaire du Jargon Informatique (en français!) pour Windows & Linux.
- http://www.euro-informatique.net/encyclopedie/lexiquegeek.htm
| Image manquante Symbole-ordinateur.png | Cet article est une ébauche concernant l'informatique, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant. |