Irlandais

Image manquante
EbaucheCrochets.png

Cet article est une ébauche concernant la linguistique, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant.

L'irlandais (ou gaélique irlandais; Gaeilge) est une langue celtique indo-européenne parlée en Irlande.

C’est la première langue officielle de la République d'Irlande (devant l'anglais), et elle est reconnue comme langue régionale en Irlande du Nord selon la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Elle dispose d'un statut privilégié en Union européenne (les traités et les textes principaux sont traduits en gaélique) même si ce n'est pas encore une langue officielle de l'Union (cependant, à commencer du 1^e janvier 2007, l'irlandais deviendra une langue de travail officielle de l'union européenne).

Elle fait partie de la famille celtique en Q, parce qu'au lieu du 'P' caractéristique des langues brittoniques on utilise genéralement un phonème /k/ (selon la tradition affiché: Q), qui s'écrit c en irlandais. Par exemple le mot pour Pâques, Cáisc, contre Pask en Breton. Ceann (tête) a pour pendant Penn en breton (i.e.: Kennedy (Ceann+Dubh, tête noire) se serait appelé Penndu en Breton). Au gaéliques capall (cheval) et cúig (cinq) correspondent en britto-gaulois epos et pempe (Breton moderne: pemp).

Dans cette famille, se trouvent également le gaélique écossais et au mannois qui lui sont apparentés.

Aujourd'hui, environ 20.000 (moins de 4% de la population) des Irlandais utilisent la langue nationale dans leur vie quotidienne, 250.000 personnes ont une « bonne connaisance » de la langue et et selon le dénombrement de la population 2001, 1,5 million d'habitants dans la République d'Irlande possèdent une certaine connaissance du irlandais et 200 000 d'habitants au nord (appartenant au Royaume-Uni). La langue est étudiée obligatoirement dans toutes les écoles de la République d'Irlande.

Sommaire

1 Médias

2 Toponymie

3 Voir aussi

3.1 Liens internes
3.2 Liens externes