Dictionnaire
Un dictionnaire est une liste de mots (morphèmes libres, mots composés, expressions lexicalisées) classés sous leur lemme (ou entrée), accompagnés de leurs définitions ou leur correspondance dans une autre langue. Beaucoup de dictionnaires renseignent sur la prononciation, l'étymologie et donnent des conseils d'usage ainsi que des phrases d'exemple.
Pour les langues à écriture alphabétique, les dictionnaires classent les lemmes dans leur ordre alphabétique. Pour les langues qui utilisent des sinogrammes (chinois, japonais) le classement est plus difficile et sujet à controverse (certains signes ayant différentes lectures : consulter Dictionnaire de sinogrammes).
Il y a différentes sortes de dictionnaires, par exemple certains sont historiques, d'autres bilingues. Ainsi, dans un dictionnaire franco-anglais, le mot lune sera associé au mot anglais moon.
| Sommaire |
Dictionnaires libres au sens GNU
- http://opensource.bureau-cornavin.com/glossary/index.html
- Dictionnaire informatique
- Dictionnaire de KDE
Voir aussi
- Wikipédia:Dictionnaires disponibles sur la Toile
- Encyclopédies sur Internet
- Ressources libres d'accès
- GCIDE
- Langue
- Lexicographie
- Traduction
- Grand Larousse encyclopédique
- TLFi
Wiktionnaire
Voir Wiktionnaire.
Liens externes
- Dictionnaire français, dictionnaire des synonymes, conjuguaison et traduction ... tout rassemblé sur un site pratique.
- http://www.marcprior.de/linux/dicts.html : programmes à installer pour disposer de certains dictionnaires
- http://www.dict.org/ : protocole DICT (serveur de dictionnaires) et dictionnaires libres
- Dictionnaire en ligne de l'académie française: http://www.academie-francaise.fr