Conversion des unités

Cet article énumère des facteurs de conversion entre un certain nombre d'unités de mesure.

Légende :
≡ définition
= exactement égal
≈ approximativement égal

Sommaire
1 Longueur
2 Surface
3 Volume
4 Angle
5 Masse
6 Temps
7 Vitesse et accélération
8 Force
9 Pression
10 Température
11 Puissance
12 Énergie
13 Viscosité
14 Radioactivité
15 Voir aussi

Longueur

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
mètre metre m (Unité de base du SI)
fermi     ≡ 10-15m
siegbahn X-unit xu ≈ 1,0021×10-13m
stigma stigma   ≡ 10-12m = 1 pm
ångström   Å ≡ 10-10m = 0,1 nm
micromètre, Micron   μ ≡ 10-6m = 1 μm
  twip twp ≡ 1/1440 in ≈ 17,639 μm
  mil; thou mil ≡ 0,001 in = 25,4 μm
  mickey   ≡ 1/200 in = 0,127 mm
  calibre cal ≡ 1/100 in = 0,254 mm
ligne line ln ≡ 1/12 in ≈ 2,116 667 mm
ligne (Paris)   l ≡ 1/12 p ≈ 2,255 829 mm
grain d'orge barleycorn   ≡ 1/3 in ≈ 8,466 667 mm
doigt finger   ≡ 7/8 in = 22,225 mm
pouce inch in ≡ 25,4 mm
pouce (Paris)   p ≡ 1/12 P ≈ 27,069 949 mm
  stick   ≡ 2 in = 50,8 mm
ongle nail   ≡ 2 1/4 in = 57,15 mm
paume palm   ≡ 3 in = 76,2 mm
main hand   ≡ 4 in = 101,6 mm
doigt (tissu) finger (cloth)   ≡ 4 1/2 in = 114,3 mm
empan span   ≡ 6 in = 152,4 mm
chaînon de Gunter link (Gunter's) lnk ≡ 66/100 ft = 0,201 168 m
quart span (cloth); quarter   ≡ 1/4 yd = 9 in
= 0,2286 m
pied foot ft ≡ 12 in = 0,3048 m
pied (Paris); pied de roi   P ≈ 0,324 839 385 m
pied (québécois)   P ≡ 0,324 840 6 m
coudée cubit   ≡ 18 in = 0,4572 m
pas pace   ≡ 2 1/2 ft = 0,762 m
verge yard yd ≡ 3 ft = 0,9144 m
aune ell   ≡ 45 in = 1,143 m
aune (Paris)     ≡ 3 P 7 p 10 l ≈ 1,186 566 m
pas double double pace; milli-mile   ≡ 1/1000 mi = 1,609 344 m
brasse; toise marine fathom fm ≡ 6 ft = 1,8288 m
(parfois ≡ 1/1000 NM = 1,852 m)
toise (Paris)   T ≡ 6 P = 864/443,296 m ≈ 1,949 036 310 m
toise (québécoise)   T ≡ 1,949 043 6 m
perche rod; pole; perch rd ≡ 16 1/2 ft = 5,0292 m
perche (Paris)   per ≡ 18 P = 2592/443,296 m≈ 5,847 108 929 m
perche (québécoise)   per ≡ 5,847 130 8 m
perche ordinaire rope   ≡ 20 ft = 6,096 m
chaîne de Gunter chain (Gunter's) ch ≡ 66 ft = 20,1168 m
chaîne de Ramden chain (Ramden's; Engineer's) ch ≡ 100 ft = 30,48 m
arpent   arp ≡ 180 P = 25 920/443,296 m ≈ 58,471 089 295 m
arpent (québécois)   arp ≡ 58,471 308 m
encablure cable length   ≡ 1/10 NM = 185,2 m
encablure (Royal Navy) cable length (imperial)   ≡ 608 ft = 185,3184 m
furlong furlong fur ≡ 660 ft = 201,168 m
encablure (US Navy) cable length (U.S.)   ≡ 720 ft = 219,456 m
mille (terrestre) mile mi ≡ 1760 yd = 5280 ft = 1609,344 m
mille américain U.S. Survey mile; statute mile mi ≡ 5280 ft US (1 ft US ≡ 1200/3937 m) ≈ 1,609 347 219 km
mille nautique international nautical mile (international) NM ≡ 1852 m
mille nautique (anglais) nautical mile (Admiralty) NM ≡ 6080 ft = 1853,184 m
mille géographique geographical mile mi ≡ 6082 ft = 1853,7936 m
mille télégraphique telegraph mile mi ≡ 6087 ft = 1855,3176 m
lieue postale     ≡ 2000 T ≈ 3,898 072 620 km
lieue terrestre     ≡ 2280 T ≈ 4,443 802 786 km
lieue league   ≡ 3 mi = 4,828 032 km
lieue américaine statute league   ≡ 3 mi (US) ≈ 4,828 041 656 km
lieue nautique; lieue marine nautical league NL ≡ 3 NM = 5,556 km
unité astronomique astronomical unit ua = 149 597 870,691 ± 0,030 km
année-lumière light-year   ≡ c0×86 400×365,25 = 9,460 730 472 580 8×1015 m
parsec   pc ≈ 180×60×60/π ua ≈ 206 264,806 25 ua = 3,261 563 776 9 ± 6×10-10 années-lumière = 3,085 677 581 3×1016 ± 6×106 m

Surface

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
mètre carré square metre m2 ≡ 1 m2
barn barn b ≡ 10-28 m2 = 100 fm2
  circular mil; circular thou circ mil ≡ πD2/4 (lorsque D = 1 mil) ≈ 5,067 074 791×10-10 m2
  square mil; square thou sq mil ≡ 1 mil2 = 6,4516×10-10 m2
  inch inch circ in ≡ πD2/4 (lorsque D = 1 in) ≈ 5,067 074 791×10-4 m2
pouce carré square inch sq in ≡ 1 in2 = 6,4516×10-4 m2
planche board bd ≡ 1 in × 1 ft = 7,741 92×10-3 m2
pied carré square foot sq ft ≡ 1 ft2 = 0,092 903 04 m2
verge carrée square yard sq yd ≡ 1 yd2 = 0,836 127 36 m2
corde (de bois) cord   ≡ 192 planches = 1,486 448 64 m2
  boiler horsepower EDR (equivalent direct radiation)   ≡ 1 sq ft × 1 bhp / 240 BTU/h
≈ 12,958 m2
perche carrée square rod; square pole; square perch sq rd ≡ 1 rd2 = 25,292 852 64 m2
are   a ≡ 100 m2
chaîne carrée square chain sq ch ≡ 1 ch2 = 404,685 642 24 m2
vergée rood ro ≡ 1/4 ac = 1011,714 105 6 m2
acre acre ac ≡ 10 sq ch = 4840 sq yd = 4046,856 422 4 m2
hectare   ha ≡ 10 000 m2 = 0,01 km2
préau virgate ou yardland   ≡ 30 ac = 0,121 405 692 672 km2
  hide   ≡ 100 ac = 0,404 685 642 24 km2
mille carré square mile; section sq mi ≡ 1 mi2 = 640 ac = 2,589 988 110 336 km2
baronnie barony   ≡ 4000 ac = 16,187 425 689 6 km2
commune township   ≡ 36 sq mi = 93,239 571 972 096 km2
canton township   ≡ 100 sq mi = 342,9904 km2

Volume

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
mètre cube cubic metre m3 ≡ 1 m3
litre litre L ≡ 1 dm3
  lambda λ ≡ 1 mm3 = 1 μL
dram (impérial) dram (Imperial fluid); Imperial fluidram fl dr ≡ 1/8 fl oz = 3,551 632 812 5 mL
dram (américain) dram (U.S. fluid); U.S. fluidram fl dr ≡ 1/8 US fl oz = 3,696 691 195 312 5 mL
cuillerée à thé (canadienne) teaspoon (Canadian) tsp ≡ 1/6 fl oz ≈ 4,735 510 416 667 mL
cuillerée à thé (américaine) teaspoon (U.S.) tsp ≡ 1/6 US fl oz = 4,928 921 593 75 mL
cuillerée à thé (métrique) teaspoon (metric)   ≡ 5 mL
petite cuillerée romaine (ligula)     ≡ 1/48 setier ≈ 11,25 mL
cuillerée à table (canadienne) tablespoon (Canadian) tbsp ≡ 1/2 fl oz = 14,206 531 25 mL
cuillerée à table (américaine) tablespoon (U.S.) tbsp ≡ 1/2 US fl oz = 14,786 764 781 25 mL
cuillerée à table (métrique) tablespoon (metric)   ≡ 15 mL
pouce cube cubic inch cu in ≡ 1 in3 = 16,387 064 mL
cuillerée à table (impériale) tablespoon (Imperial) tbsp ≡ 5/8 fl oz = 17,758 164 062 5 mL
once liquide (impériale) fluid ounce (Imperial) fl oz (Imp) ≡ 1/160 gal (Imp) = 28,413 062 5 mL
once liquide (américaine) ounce (U.S. fluid) fl oz (US) ≡ 1/128 gal (US) = 29,573 529 562 5 mL
cuillerée moyenne romaine (cyathus) ciate (Roman)   ≡ 1/12 setier ≈ 45 mL
grande cuillerée romaine (acetabulum) acetabul (Roman)   ≡ 1/8 setier ≈ 67,5 mL
roquille (américaine) gill (U.S.) gi ≡ 4 fl oz (US) = 118,294 118 25 mL
quart romain quart (Roman)   ≡ 1/4 setier ≈ 135 mL
roquille (impériale) gill (Imperial); noggin gi; nog ≡ 5 fl oz = 142,065 312 5 mL
tasse (canadienne) cup (Canadian) c ≡ 8 fl oz = 227,3045 mL
tasse (américaine) cup (U.S.) c ≡ 8 fl oz (US) = 1/2 chopine américaine = 236,588 236 5 mL
tasse (métrique) cup (metric) c ≡ 250 mL
hémine romaine gemin (Roman)   ≡ 1/2 setier ≈ 270 mL
demiard cup (Imperial) c ≡ 10 fl oz = 1/2 pt (Imp) = 1/4 qt (Imp) = 284,130 625 mL
chopine américaine pint (U.S. fluid) pt (US fl) ≡ 16 fl oz (US) = 473,176 473 mL
setier romain sextary (Roman)   ≡ 1/6 conge ≈ 540 mL
chopine américaine pint (U.S. dry) pt (US dry) ≡ 1/64 bu (US lvl) = 550,610 471 357 5 mL
chopine impériale pint (Imperial) pt (Imp) ≡ 20 fl oz (Imp) = 568,261 25 mL
pinte américaine quart (U.S. fluid) qt (US fl) ≡ 1/4 gal (US) = 0,946 352 946 L
pinte américaine quart (U.S. dry) qt (US dry) ≡ 1/32 bu (US lvl) = 1/4 gal (US dry) = 1,101 220 942 715 L
pinte impériale quart (Imperial) qt (Imp) ≡ 40 fl oz (Imp) = 1,136 522 5 L
conge romain kognee (Roman)   ≈ 3,24 L (fluide)
gallon américain gallon (U.S. fluid) gal (US) ≡ 231 cu in = 3,785 411 784 L
gallon américain gallon (U.S. dry) gal (US dry) ≡ 1/8 bu (US lvl) = 4,404 883 770 86 L
gallon impérial gallon (Imperial) gal (Imp) ≡ 4,546 09 L
muid romain     ≡ 16 conges ≈ 8,64 L (sec)
urne romaine urn (Roman)   ≡ 4 conges ≈ 12,96 L (fluide)
boisseau romain bushel (Roman)   ≡ 3 muids ≈ 25,92 L (sec)
amphore romaine amphora (Roman)   ≡ 2 urnes ≈ 25,92 L (fluide)
pied cube cubic foot cu ft ≡ 1728 cu in = 28,316 846 592 L
boisseau américain bushel (U.S. dry level) bu (US lvl) ≡ 2150,42 cu in = 35,239 070 166 88 L
boisseau impérial bushel (Imperial) bu (Imp) = 36,368 72 L
boisseau américain bushel (U.S. dry heaped) bu (US heap) ≡ 1 1/4 bu (US lvl) = 44,048 837 708 6 L
baril de pétrole barrel (U.S. oil) bl ≡ 42 gal (US) = 158,987 294 928 L
baril barrel (Imperial) bl (Imp) ≡ 36 gal (Imp) = 163,659 24 L
outre romaine kulee; dolee (Roman)   ≡ 20 amphores ≈ 518,4 L (fluide)
verge cube cubic yard cu yd ≡ 27 cu ft = 0,764 554 857 984 m3
tonneau de mer freight ton   ≡ 40 cu ft = 1,132 673 863 68 m3
tonneau de douane load   ≡ 50 cu ft = 1,415 842 329 6 m3
tonneau de jauge register ton   ≡ 100 cu ft = 2,831 684 659 2 m3
stère (de bois)   st ≡ 1 m3

Angle

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
radian   rad ≡ 1 m/m
seconde centésimale d'arc centesimal second of arc " ≡ 1 gr/10000 ≈ 1,570 796 µrad
seconde d'arc second of arc " ≡ 1°/3600 ≈ 4,848 137 µrad
minute centésimale d'arc centesimal minute of arc ' ≡ 1 gr/100 ≈ 0,157 080 mrad
minute d'arc minute of arc ' ≡ 1°/60 ≈ 0,290 888 mrad
mil angulaire angular mil µ ≡ 2π/6400 rad ≈ 0,981 748 mrad
grade gradian; gon gr ≡ 2π/400 rad = 0,9° ≈ 15,707 963 mrad
degré degree ° ≡ π/180 rad ≈ 17,453 293 mrad
signe sign   ≡ 30° ≈ 0,523 599 rad
octant octant   ≡ 45° ≈ 0,785 398 rad
sextant sextant   ≡ 60° ≈ 1,047 198 rad
quadrant quadrant   ≡ 90° ≈ 1,570 796 rad

Masse

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
kilogramme kilogram kg (Unité de base du SI)
  gamma γ ≡ 1 μg
grain grain gr ≡ 64,798 91 mg
carat métrique carat (metric) kt ≡ 200 mg
carat carat kt ≡ 3 1/6 gr ≈ 205,196 548 333 mg
once ounce (avoirdupois) oz ≡ 1/16 lb = 28,349 523 125 g
once troy ounce (troy) oz (troy) ≡ 31,103 476 8 g
livre pound (avoirdupois) lb (« lbm » en physique) ≡ 7000 gr = 0,453 592 37 kg
quintal court short hundredweight; cental sh cwt ≡ 100 lb av = 45,359 237 kg
quintal long long hundredweight long cwt ≡ 112 lb av = 50,802 345 44 kg
quintal métrique quintal (metric)   ≡ 100 kg
kip kip kip ≡ 1000 lb av = 453,592 37 kg
tonne courte short ton sh tn ≡ 2000 lb = 907,184 74 kg
tonne tonne t ≡ 1000 kg
tonne longue long ton long tn ≡ 2240 lb = 1016,046 908 8 kg

Temps

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
seconde second s (Unité de base du SI)
temps de Planck Planck time   ≡ √Gh/c5 ≈ 1,351 211 818×10-43 s
  svedberg S ≡ 10-13 s = 100 fs
  shake   ≡ 10-8 s = 10 ns
  sigma   ≡ 10-6 s = 1 μs
  jiffy   ≡ 1/60 s ≈ 16,666 667 ms (parfois ≡ 1/100 s = 10 ms)
minute   min ≡ 60 s
heure hour h ≡ 60 min = 3600 s
jour day d ≡ 24 h = 86 400 s
semaine week sem ≡ 7 d = 604 800 s
année year   ≡ 365,25 j = 31 557 600 s

Vitesse et accélération

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
Vitesse
mètre par seconde metre per second m/s ≡ 1 m/s
nœud knot kn ≡ 1 NM/h = 1,852 km/h
nœud knot (Admiralty) kn ≡ 1 NM (Adm)/h = 1,853 184 km/h
Accélération
mètre par seconde carrée metre per second square m/s2 ≡ 1 m/s2
gravité standard acceleration of free fall gn ≡ 9,806 65 m/s2
gal galileo Gal ≡ 1 cm/s2 = 0,01 m/s2

Force

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
newton newton N ≡ 1 kg·m/s²
dyne   dyn ≡ 1 g·cm/s² = 10-5 N
gravet (gramme-force)   gf ≡ 1 g × gn = 9,80665 mN
  poundal pdl ≡ 1 lb ft/s² = 0,138 254 954 376 N
  ounce-force ozf ≡ 1 oz av × gn = 0,278 013 850 953 781 2 N
  pound-force lbf ≡ 1 lb av × gn = 4,448 221 615 260 5 N
kilopond (kilogramme-force; grave)   kgf ≡ 1 kg × gn = 9,80665 N
  kip; kip-force kip; kipf; klbf ≡ 1 kip × gn = 4,448 221 615 260 kN
  ton-force tnf ≡ 1 sh tn × gn = 8,896 443 230 521 kN

Pression

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
pascal Pascal Pa ≡ 1 kg/m·s2
barye   ba ≡ 1 dyn/cm2 = 0,1 Pa
millimètre de mercure millimetre of mercury mmHg ≡ 1 torr ≈ 1 mm × 13 595,1 kg/m3 × gn ≈ 133,322 368 421 Pa
millimètre d'eau millimetre of water mmAq; mmH2O ≡ 1 mmAq = 9.80665 Pa
torr torr Torr ≡ 101 325/760 Pa ≈ 133,322 368 421 Pa
livre par pouce carré pound per square inch psi ≡ 1 lb av × gn / 1 sq in ≈ 6894,757 293 168 Pa
bar bar bar ≡ 100 000 Pa
atmosphère atmosphere atm ≡ 101 325 Pa

Température

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
kelvin kelvin K (Unité de base du SI)
Celsius degree Celsius °C T[°C] = T[K] - 273,15
Fahrenheit degree Fahrenheit °F T[°C]=5/9 (T[°F] - 32)
Rankine degree Rankine °Ra T[K]=5/9 T[°Ra]
Réaumur degree Reaumur °Ré T[°C]=5/4 T[°Ré]

Puissance

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
watt watt W ≡ 1 kg·m2/s3
cheval-vapeur métrique horsepower (metric) ch ≡ 75 m kgf/s = 735,498 75 W
cheval-vapeur mécanique horsepower (imperial, mechanical) hp ≡ 550 ft lbf/s = 745,699 871 582 270 22 W

Énergie

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
joule joule J ≡ 1 kg·m2/s2
  rydberg Ry ≡ R∞ × h × c ≈ 2,179 872×10-18 J
  hartree Eh ≡ 2 Ry ≈ 4,359 744×10-18 J
erg erg erg ≡ 1 g cm2/s2 = 10-7 J
calorie thermochimique thermochemical calorie calth ≡ 4,184 J
calorie 15°C calorie (15°C) cal15 ≡ 4,1855 J
calorie I.T. calorie (international) calIT ≡ 4,1868 J
British thermal unit (thermochimique) British thermal unit BTUth ≡ 1 lb av calth °F / g °C = 9489,152 380 4 ÷ 9 J ≈ 1054,350 J
British thermal unit (ISO) British thermal unit (ISO) BTUISO ≡ 1054,5 J
British thermal unit (63°F) British thermal unit (63°F) BTU63°F ≈ 1054,6 J
British thermal unit (60°F) British thermal unit (60°F) BTU60°F ≈ 1054,68 J
British thermal unit (59°F) British thermal unit (59°F) BTU59°F ≡ 1054,804 J
British thermal unit (International Table) British thermal unit (IT) BTUIT ≡ 1 lb av calIT °F / g °C = 1055,055 852 62 J
British thermal unit (moyen) British thermal unit (mean) BTUmoyen ≈ 1055,87 J
British thermal unit (39°F) British thermal unit (39°F) BTU39°F ≈ 1059,67 J
frigorie (15°C)   fg ≡ -1 kcal15°C = -4185,5 J
kilowatt-heure Board of Trade Unit kWh ou B.O.T.U. ≡ 1 kW × 1 h = 3 600 000 J
thermie   th ≡ 106 calIT = 4 186 800 J
therm américain therm (U.S.)   ≡ 100 000 BTU (59°F) = 1,054 804×108 J
therm européen therm (E.C.)   ≡ 100 000 BTU (IT) = 1,055 055 852 62×108 J
tonne de TNT tonne of TNT   ≡ 1000 th = 4,1868×109 J = 0,1 tep
tonne équivalent charbon tonne of coal equivalent tec ≡ 7000 th = 2,930 76×1010 J = 0,7 tep
tonne équivalent pétrole tonne of oil equivalent tep ≡ 10 000 th = 4,1868×1010 J

Remarques :

Viscosité

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
Viscosité dynamique
poiseuille   Pl ≡ 1 kg/m·s
reyn reyn   ≡ 144 lbf s/sq ft ≈ 6894,757 293 168 36 Pl
slug par pied-seconde slug per foot-second   ≡ 1 lbf s/sq ft ≈ 47,880 258 980 335 9 Pl
livre par pied-seconde pound per foot-second   ≡ 1 lb/ft s ≈ 1,488 163 943 569 55 Pl
poundal-seconde par pied carré poundal-second per square foot   ≡ 1 pdl s/sq ft ≈ 1,488 163 943 569 55 Pl
poise poise P ≡ 1 g/cm s = 0,1 Pl
Viscosité cinématique
mètre carré par seconde square metre per second m2/s ≡ 1 m2/s
stokes stokes St ≡ 1 cm2/s = 10-4 m2/s

Radioactivité

Nom Nom anglais(1) Symbole Équivalence
Intensité d'une source de rayonnement ionisant
becquerel becquerel Bq ≡ 1 s-1
curie curie Ci ≡ 3,7×1010 Bq
Dose de rayonnement ionisant - Effet physique
gray   Gy ≡ 1 J/kg
rad   rad ≡ 0,01 Gy
röntgen roentgen R ≡ 2,58 × 10-4 C/kg
Dose de rayonnement ionisant - Effet biologique
sievert sievert Sv ≡ Q J/kg où 'Q' est le facteur de qualité du rayonnement
Röntgen Equivalent Man Roentgen Equivalent Man rem ≡ 0,01 Sv

Remarque :

(1) Unités anglo-saxonnes


Voir aussi

Système international ~ Unité dérivée du système international ~ Unités en physique ~ Unité en aviation ~ Préfixe du système international ~ Constante physique ~ Signification des unités de mesure

See also: Conversion des unités, Accélération, Acre (unité), Amphore, Année, Année lumière, Are, Arpent, Atmosphère, Aune