Claude Piron
Claude_Piron.jpg
Claude Piron (né en 1931 à Namur en Belgique) est un psychologue suisse très intéressé par les langues (il est diplômé de l'école d'interprètes de l'université de Genève) et a été traducteur à l'ONU. Il a écrit plusieurs essais sur la question de la langue internationale et de l'espéranto. Il a également écrit de nombreux ouvrages en espéranto, en français et en anglais : romans policiers, essais linguistiques, romans didactiques, récits, nouvelles.
Dans « La bona lingvo » (La bonne langue) il défend la thèse selon laquelle l'espéranto est facile parce que sa structure se rapproche de la structure de la pensée grâce à son principe agglutinant qui permet de s'exprimer en associant des morphèmes selon un schéma qui est très proche de celui de la pensée.
| Sommaire |
Bibliographie
en français
- Le défi des langues - Du gâchis au bon sens (essai, L'Harmattan, Paris, 1994)
- L'espéranto : langue européenne ou asiatique ? (Esperanto: ĉu eŭropa aŭ azia lingvo? brochure 1977)
en espéranto
- Malmalice (poèmes 1977)
- Ĉu li bremsis sufiĉe? (roman policier 1978)
- Kiel personeco sin strukturas (discours 1978)
- Ĉu li venis trakosme? (roman policier 1980)
- Ĉu ni kunvenis vane? (roman policier 1982)
- Ĉu ŝi mortu tra-fike? (roman policier 1982)
- Gerda malaperis (petit roman didactique 1983)
- Lasu min paroli plu! (petit roman didactique 1984)
- Ili kaptis Elzan! (petit roman facile 1985)
- Ĉu rakonti novele? (nouvelles policières 1986)
- Sen pardono (manuel 1988)
- Psikologiaj reagoj al Esperanto (brochure 1988)
- Vere aŭ fantazie (recueil de récits 1989)
- La bona lingvo (traité linguistique 1989)
- Dankon, amiko! (récit facile 1990)
- La kisa malsano (petit roman didactique 1991)
- Esperanto el la vidpunkto de verkisto (brochure 1992)
- Vivi estas miri (livre de lecture 1995)
- La Dorsosako de Panjo Rut' (avec Sándor Bakó, nouvelles, 1995)
- Tien (roman de science-fiction 1997)
- Tiaj ni estas (kun Sándor J. Bako, noveloj)
- La kisa malsano. « Tiaj ni estas », Volume 2 (avec Sándor J. Bako, nouvelles 2001)
- La meteoro. « Tiaj ni estas », Volume 3 (avec Sándor J. Bako, nouvelles 2002)
Liens externes
- www.Claude-Piron.ch
- Claude Piron
- Aspects psychologiques du problème lingusitique mondial et de l'epéranto de Claude Piron
- Réponses intéressantes de Claude Piron de Hokan Lundberg
- About Language Problems Problèmes lingusitiques de Claude Piron (anglais et français)
- La Pironejo
| Image manquante Flag_of_Esperanto.png | Portail Espéranto - Accédez d'un seul coup d’œil à toute la série des articles de Wikipédia concernant l'Espéranto. |