Charybde et Scylla
Dans l'Odyssée, Ulysse est appelé à franchir un détroit que l'on a identifié aujourd'hui comme celui de Messine. Deux terribles dangers menaçaient — et menacent encore — le marin inexpérimenté qui s'y aventure : un tourbillon et, si on y échappe, un récif plus meurtrier encore. Ces périls ont été personnifiés sous la forme de deux monstres par la mythologie grecque, tandis que l'expression « tomber de Charybde en Scylla » ou encore « aller de Charybde en Scylla » continue de nos jours à évoquer un danger auquel on a échappé pour en rencontrer un autre plus grave encore.