Bosniaque

On appelle bosnien (bosanski en serbo-croate) le serbo-croate parlé en Bosnie-Herzégovine. Supplanté, dans l'usage, par « serbe » et « croate » au cours du XIXe siècle, il réapparut dans les années 1990. S’il a depuis réussi son retour (après une éclipse de plus d'un siècle), son usage (pour désigner leur langue) ne s'est pas étendu à tous les habitants de Bosnie-Herzégovine, et il est actuellement langue officielle de Bosnie-Herzégovine avec le serbe et le croate.

De même, on appelle bosniaque (bošnjački en serbo-croate) le serbo-croate parlé par les Bosniaques. Le nom est actuellement très peu utilisé.

La langue de l'un ou l'autre cas est écrite avec l'alphabet latin complété par des signes diacritiques. Il y a intercompréhension avec le serbe et le croate.

Locuteurs : plus de 15 millions de personnes environ, principalement dans l'ancienne Yougoslavie en Bosnie-Herzégovine, en Serbie-et-Monténégro, en Croatie, mais aussi en Autriche, en Italie, en Turquie, en Allemagne, en France en Royaume-Uni aux États-Unis et au Canada.